Kolloquium: "Museen für alle? Bestandsaufnahme: Luxemburg und seine europäischen Nachbarn."

PROGRAMME

21 septembre : L’accessibilité au Luxembourg

· 10h : Mot de bienvenue par Madame Lydie Polfer, bourgmestre.
Introduction par Madame Danièle Wagener, directeur des 2 Musées de la Ville de Luxembourg suivie d’un petit-déjeuner.

· 10h30 à 12h : Visite de l’exposition « Le cours de la vie. Un musée pour tous ».
Gabriele Grawe, Angelika Glesius et Anaïs Bourgois

· 12h à 13h30 : L’accessibilité et l’action de la Ville de Luxembourg.
Intervention de Madame Madeleine Kayser, chef du service de l’intégration et des besoins spécifiques de la Ville de Luxembourg.

· 13h30 à 14h30 : Pause

· 14h30 à 15h : L’accessibilité des musées au Luxembourg : Design for all et Label EureWelcome.
Intervention de Monsieur Yannick Breuer de l’association Info-Handicap.

· 15h à 15h30 : Le « Design for all » et l’accessibilité des musées.
Intervention de Madame Céline Merhand, « Les M studios ».

· 15h30 à 16h : „Leichte Sprache“ für alle
Intervention de Madame Sylvie Bonne de l’Agence Klaro.

22 septembre : Des exemples européens

· 9h30 : Petit-déjeuner

· 10h à 10h45 : Les publics fragilisés ou en situation de handicap aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique à Bruxelles : visites guidées adaptées et autres expériences muséales.
Intervention de Madame Marie-Suzanne Gilleman et de Madame Myriam Dom du service « Musée sur mesure » des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.

· 10h45 à 11h30 : Museum für alle – inklusive und integrative Angebote des Stadtmuseums Simeonstift Trier
Intervention de Madame Dorothee Henschel du Stadtmuseum de Trèves.

· 11h30 à 12h15 : Diversification de l’accessibilité au Musée de Flandre de Cassel.
Intervention de Madame Cindy Manon du Musée de Flandre de Cassel.

· 12h15 : Discussion

---

Informationen und Anmeldung:
2musees@2musees.vdl.lu
+352 4796 4901